วิธีเพิ่มคำบรรยายใน Kodi ในปี 2020


วิธีเพิ่มคำบรรยายใน Kodi ในปี 2020

เผยแพร่: 3 กรกฎาคม 2019


ในคู่มือนี้คุณสามารถเรียนรู้วิธีเพิ่มคำบรรยายใน Kodi ด้วย OpenSubtitles และ Subscene อุปกรณ์เสริม Kodi เหล่านี้เหมาะที่สุดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการสตรีมภาพยนตร์พร้อมคำบรรยายและการใช้อุปกรณ์ที่รองรับ นอกจากนี้คุณสามารถใช้ PureVPN ในราคาเพียง $ 0.99 เพื่อเพลิดเพลินกับช่องทางสตรีมมิ่งบน Kodi ที่ไม่ยุ่งยาก.

ส่วนเสริมวิดีโอของ Kodi บางตัวมาพร้อมความสามารถในการดึงคำบรรยายอัตโนมัติ แต่มันไม่สามารถใช้ได้กับวิดีโอทั้งหมด บางครั้งคุณต้องใส่ legwork เพิ่มเติมเล็กน้อยเพื่อให้สามารถควบคุมสิ่งที่คุณเลือกได้ดีขึ้นและรับบทบรรยายที่ถูกต้องสำหรับวิดีโอของคุณ.

ทำไมคุณถึงต้องการคำบรรยายของ Kodi?

คำบรรยายของ Kodi มีความสำคัญโดยเฉพาะเมื่อคุณสตรีมเนื้อหาวิดีโอเป็นภาษาต่างประเทศ สมมติว่าคุณไม่ใช่เจ้าของภาษาอังกฤษ มันอาจเป็นเรื่องยากที่จะพูดคุยตามบทสนทนา ดังนั้นการเพิ่มคำบรรยายสามารถทำให้แน่ใจได้ว่าคุณใช้เนื้อหาทั้งหมดโดยไม่พลาดวินาที คำบรรยายยังมีประโยชน์เมื่อคุณภาพเสียงไม่ดีหรือเมื่อคุณต้องการลดระดับเสียงให้อยู่ในระดับที่แทบจะไม่ได้ยิน.

วิธีเพิ่มคำบรรยายใน Kodi โดยใช้ OpenSubtitles

Opensubtitles เป็นบริการที่ดีที่สุดสำหรับวัตถุประสงค์ บริการนี้มีคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์และรายการทีวีเกือบทั้งหมดที่นำออกใช้จนถึงวันที่ในหลากหลายภาษา นี่คือวิธีที่คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายลงใน Kodi โดยใช้ OpenSubtitles.

ขั้นตอนที่ 1: ไปที่ OpenSubtitiles และลงทะเบียนบัญชีฟรี.

คลิกที่ “ลงทะเบียน” จากด้านบนของหน้าและทำตามคำแนะนำเพื่อสร้าง ID และรหัสผ่านใหม่ กระบวนการนี้อาจใช้เวลามากกว่าสองสามขั้นตอนดังนั้นโปรดอดทนรอ.

ขั้นตอนที่ 2: คลิกที่ไอคอนรูปเฟืองจากด้านบนซ้ายของหน้าจอและเปิด ‘ระบบ’

ขั้นตอนที่ 3: เลือก ‘ส่วนเสริม’

ขั้นตอนที่ 4; เลือก ‘ติดตั้งจากพื้นที่เก็บข้อมูล’

ขั้นตอนที่ 5: เลือก ‘Kodi Add-on repository จากรายการ.

นี่เป็นธุรกรรมซื้อคืนอย่างเป็นทางการที่มาจาก Kodi.
หมายเหตุ: ข้ามไปยังขั้นตอนที่ 6 หากคุณไม่ได้ติดตั้งที่เก็บอย่างน้อยหนึ่งแห่งนอกเหนือจาก repo ในตัวของ Kodi.

ขั้นตอนที่ 6: เลือก ‘คำบรรยาย’ จากรายการ

ขั้นตอนที่ 7: ตอนนี้เลือก ‘OpenSubtitles.org’

ขั้นตอนที่ 8: คลิกที่ปุ่ม “ติดตั้ง”

ขั้นตอนที่ 9: ‘OpenSubtitles.org’ จะปรากฏที่มุมขวาบนของหน้าจอเมื่อการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์

ขั้นตอนที่ 10: ตอนนี้คลิกที่ ‘OpenSubtitles.org’ แล้วคลิก ‘กำหนดค่า’

ขั้นตอนที่ 11: ในกล่องโต้ตอบป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณสร้างในขั้นตอนที่ 1

ขั้นตอนที่ 12: กลับไปที่หน้าจอหลักของ Kodi แล้วเปิด “การตั้งค่า”

ขั้นตอนที่ 13: เปิด ‘ผู้เล่น’

ขั้นตอนที่ 14: ไปที่ด้านล่างซ้ายของหน้าจอไปที่ไอคอนฟันเฟืองและตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือก ‘มาตรฐาน’.

ขั้นตอนที่ 15: ไปที่ ‘ภาษา’ จากแถบด้านข้างซ้ายเลือก ‘ภาษาเพื่อดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับ’ ใน ‘บริการดาวน์โหลด’ จากด้านขวา สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ภาษาเริ่มต้นจะถูกตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษ คุณสามารถเลือกหลายภาษาจากรายการ.

ขั้นตอนที่ 16: คลิก ‘บริการรายการโทรทัศน์เริ่มต้น’ เพื่อตั้งค่าคำบรรยายสำหรับรายการทีวี

ขั้นตอนที่ 16: เลือก ‘OpenSubtitles.org’

ขั้นตอนที่ 17: คลิกที่ “บริการภาพยนตร์เริ่มต้น” จากนั้นทำซ้ำขั้นตอนที่ 16

นี่คือลักษณะที่หน้าจอของคุณจะปรากฏขึ้นเมื่อตั้งค่า OpenSubtitles บนอุปกรณ์ Kodi ตอนนี้คุณสามารถเล่นภาพยนตร์หรือรายการทีวีที่คุณชื่นชอบ เพียงคลิกที่ไอคอนคำบรรยายที่ด้านล่างขวาของหน้าจอและ OpenSubtitles จะดึงคำบรรยายสำหรับเนื้อหาที่กำลังเล่นอยู่โดยอัตโนมัติ.

วิธีเพิ่มคำบรรยายใน Kodi โดยใช้ Subscene

ในขณะที่ OpenSubtitles เป็นบริการคำบรรยายที่ดีที่สุดสำหรับ Kodi ในขณะนี้ แต่การตั้งค่าที่มีความยาวอาจทำให้บางคนรู้สึกหงุดหงิด สำหรับผู้ใช้ที่กำลังมองหาการแก้ไขอย่างรวดเร็วอาจเลือก Subscene มันอาจไม่ได้เสนอคำบรรยาย Kodi มากเท่า OpenSubtitles แต่มันสามารถตอบสนองวัตถุประสงค์ได้ค่อนข้างดีสำหรับส่วนใหญ่ ส่วนที่ดีที่สุดคือสามารถตั้งค่าโดยตรงกับ Kodi โดยไม่ต้องลงทะเบียนบัญชี นี่คือวิธีที่รวดเร็วและง่ายดายที่คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายใน Kodi โดยใช้ Subscene.

ขั้นตอนที่ 1: ไปที่หน้าจอหลักของ Kodi แล้วแตะไอคอน “การตั้งค่า”

ขั้นตอนที่ 2: เปิด ‘ผู้เล่น’

ขั้นตอนที่ 3: ไปที่ ‘ภาษา’ จากแถบด้านข้างซ้ายจากนั้นเลือก ‘ภาษาเพื่อดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับ’ ใน ‘บริการดาวน์โหลด’ ภาษาเริ่มต้นจะถูกตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษและหากเป็นภาษาที่คุณต้องการให้เลือกตัวเลือกนี้.

ขั้นตอนที่ 4: ตอนนี้เลือก ‘บริการรายการโทรทัศน์เริ่มต้น’

ขั้นตอนที่ 5: คลิกที่ “รับตัวเลือกเพิ่มเติม” และดาวน์โหลดคำบรรยาย subscene.com สำหรับ Kodi (หากคุณยังไม่ได้ทำ).

ขั้นตอนที่ 6: เมื่อคุณมีให้คลิกที่ ‘subscene.com’ เพื่อให้บริการคำบรรยายเริ่มต้นสำหรับ Kodi

ขั้นตอนที่ 7: ตอนนี้เลือก ‘บริการภาพยนตร์เริ่มต้น’ แล้วทำซ้ำขั้นตอนที่ 6.
ตอนนี้คุณพร้อมแล้วและ Subscene จะเริ่มค้นหาคำบรรยายตามค่าเริ่มต้นเมื่อมีการเล่นชื่อเรื่อง.
โปรดทราบว่าคุณสามารถใช้ Opensubtitles ได้เช่นกันแม้ว่าคุณจะเลือก Subscene เป็นบริการคำบรรยายเริ่มต้นสำหรับอุปกรณ์ Kodi ของคุณ คุณสามารถเลือกได้ทั้งระหว่างหรือบริการคำบรรยายอื่น ๆ ที่คุณอาจติดตั้งเพื่อค้นหาคำบรรยายสำหรับเนื้อหาที่กำลังเล่นอยู่.

Kim Martin
Kim Martin Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me